В предыдущей серии тревожные события заставляют группу блестящих друзей нервничать, поскольку раскрывается тайна, истоки которой восходят к Китаю времен Культурной революции.
Во второй серии, под названием «Красный берег», обратный отсчет Огги ставит под угрозу ее нанотехнологическую работу. Джин увлекается потусторонней виртуальной игрой. Е Вэньцзе доводит до конца радикальную идею.